视力保护色:
2019年外商投资企业年度投资经营信息申报的通告

发布日期:2019-04-09 13:24 浏览次数: 字体:[ ]


2019年外商投资企业年度投资经营信息

申报的通告




全省外商投资企业:

根据《商务部 财政部 税务总局 统计局 外汇局关于开展2019年外商投资企业年度投资经营信息联合报告的通知》(商资函[2019]105号)文件要求,特通告如下:

一、2019年外商投资企业年度投资经营信息申报时间为41日至630日。

二、截止2018年底在我省依法设立并登记注册、获得法人资格的外商投资企业,登录全国外商投资企业年度投资经营信息网上联合报告及共享应用http://lhnb.mofcom.gov.cn/),填报2018年度投资经营信息。

2019年度设立的外商投资企业,自下一年度起填报企业年度投资经营信息。

三、完成申报的外商投资企业名录和企业所填报的投资经营信息,根据《企业信息公示暂行条例》(国务院令第654号)应向社会公示的,将通过全国外商投资企业年度投资经营信息联合报告信息公示平台http://lhnbgs.mofcom.gov.cn/)向社会公示。

四、企业应提高自觉报告意识,安排专人负责信息申报工作,要对申报内容的真实性和准确性负责,对明显异常或遗漏的已申报信息需及时进行更正。

五、企业申报流程

(一)用户登录:已经审批或按照《外商投资企业设立及变更备案管理暂行办法》备案的外商投资企业可直接登录,未审批或备案企业需注册后登录。

(二)数据填报:企业完成联合年报报告书中的数据填报后,按照系统自动分配的年报部门直接提交上报。

(三)数据确认:主管部门查看数据,对明显异常或遗漏信息提出修改意见。

(四)出具回执:在确认无明显异常或遗漏信息后,商务主管部门出具参报回执。企业可自行在系统企业端按需打印参报回执。

(五)参报过程中如有疑问,请与辖区内商务主管部门联系沟通。

山东省商务厅

201943

 

附: 全国外商投资企业年度投资经营情况联合报告系统2019年系统操作演示视频网址:http://commerce.shandong.gov.cn/art/2019/4/2/art_21468_5197630.html


The Notification   of 2019 Annual Report of

Investment   and Operation Information of

Foreign-invested   Enterprises in Shandong Province

 

To Whom It May Concern,

 

According to the requirements of the “Notice   No. SZH [2019] 105 jointly issued by the Ministry of Commerce, the Ministry   of Finance, the State Administration of Taxation, the National Bureau of   Statistics, State Administration of Foreign Exchange”, the related matters are   notified as follows.

 

I. 2019 annual report of investment and   operation information of foreign-invested enterprises should be submitted   from April 1 to June 30, 2019.

 

II. All foreign-invested enterprises   established in Shandong province up to the end of 2018 should login the   “Report System for the Annual Investment and Operation Information of   Foreign-invested Enterprises” (website: http://lhnb.mofcom.gov.cn) and fill in   relevant forms and submit the investment and operation information occurred   in 2018 as required.

 

The foreign-invested enterprises   established in 2019 are required to report in the following year.

 

III. In accordance with the “Provisional   Regulations on Disclosure of Enterprise Information” (Decree of the State   Council No. 654), the list of foreign-invested enterprises having completed   the report will be publicized on the Information Publicity Platform of the   Annual Investment and Operation Information of Foreign-invested Enterprises (http://lhnbgs.mofcom.gov.cn/).

 

IV. The top management of the   foreign-invested enterprises should be aware of the seriousness of the report   and designate a special person to undertake the report. The enterprise is   responsible for the authenticity and accuracy of the reported information. The   obvious errors or missed information should be corrected and input in time.

 

V. Report Procedures

 

1. Login. The enterprises approved or   recorded by the authorities before December 31, 2018 can login directly.   Other enterprises should register first and then login.

 

2. Report. On completing the report of   relevant data, the system will automatically locate responsible   administration of annual report.

 

3. Report Confirmation. The responsible   administration (usually Bureaus of Commerce at municipal or prefectural   levels) will review the data and give suggestions for corrections when   obvious errors or missed information are found.

 

4. The Issue of Receipts. Once the report   is confirmed, the responsible administration will issue a receipt in the   system. The receipt could be printed by the reporting enterprise.

 

5. You could contact commercial   authorities in the administrative region where your enterprise is located,   should you have any questions regarding the report.

 

Department of Commerce of Shandong   Province

April 3, 2019

 

 



 

 

 

 

 



【打印本页】【关闭窗口】

分享到:

Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统